'அனைவருக்கும் தெரியும்': சிட்டியை தரமிறக்க மார்ஷ் வலியுறுத்தல்

பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து மான்செஸ்டர் சிட்டி தரமிறக்கப்பட வேண்டும் என்று லீட்ஸ் யுனைடெட்டின் முன்னாள் மேலாளர் ஜெஸ்ஸி மார்ஷ் கோரியுள்ளார். கிளப்பின் நிதி முறைகேடுகள் இங்கிலாந்து கால்பந்து முழுவதும் அனைவருக்கும் தெரிந்த ரகசியம் என்றும் அவர் கூறினார். தி கார்டியனுக்கு அளித்த பேட்டியில், கனடா தேசிய அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளர், சுயேச்சை ஆணையத்தின் தீர்ப்புக்குப் பதிலளித்தார். 115 நிதி மீறல்களில் 114-ல் சிட்டி குற்றவாளி என்று அந்த ஆணையம் தீர்ப்பளித்தது. செவ்வாய்க்கிழமை வெளியான 40 பக்கத் தீர்ப்பு, 'போலி' ஒப்பந்தங்கள் நிறைந்த ஒன்பதாண்டு காலத்தில் £900 மில்லியன் மதிப்புள்ள கொடுப்பனவுகளை கிளப் மறைத்ததாக முடிவு செய்தது, ஸ்பான்சர்ஷிப் ஒப்பந்தங்களைச் செயற்கையாக உயர்த்தி, அபுதாபி உரிமையாளர்களிடமிருந்து பணத்தை கிளப்புக்குள் செலுத்தி, பிரீமியர் லீக் செலவு விதிகளை மீறியதாகக் கண்டறிந்தது. 2009 முதல் 2018 வரையிலான காலத்தை இந்தக் கண்டுபிடிப்புகள் உள்ளடக்கின. தீர்ப்பை ரத்து செய்யக் கோரி வெள்ளிக்கிழமை மேல்முறையீடு செய்துள்ளதாக சிட்டி உறுதிப்படுத்தியது. 'மான்செஸ்டர் சிட்டி கடுமையாகத் தண்டிக்கப்பட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் தரமிறங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்,' என்றார் மார்ஷ். 'மேலும், இது அனைவருக்கும் தெரியும். அனைவருக்கும் தெரியும்.' 2022-2023-ல் லீட்ஸை நிர்வகித்த மார்ஷ், தனது காலத்திலேயே முரண்பாடுகள் தெரிந்ததாகக் கூறினார். 2022 கோடை பரிமாற்றச் சாளரத்தை நினைவுகூர்ந்த அவர், அந்தக் கோடையில் லாபம் ஈட்டியதாகக் கூறிய இரண்டே கிளப்புகள் லீட்ஸும் சிட்டியும் மட்டுமே என்றார். லீட்ஸைப் பொறுத்தவரை அது உண்மை, ரஃபின்யாவையும் கால்வின் பிலிப்ஸையும் (பிலிப்ஸ் £45 மில்லியனுக்கு சிட்டிக்கே விற்கப்பட்டார்) விற்றிருந்தனர், அவர்களது உரிமையாளர்களிடம் 'ஆழமான பைகள் இல்லை'. ஆனால் சிட்டியின் கூற்று வேறு விஷயம்: 'எர்லிங் ஹாலண்டை £52 மில்லியனுக்கு வாங்கினோம் என்று அவர்கள் சொன்னபோது, "சரி, நம்புகிறோம்!" என்றுதான் தோன்றியது. முரண்பாடுகள் இருப்பது எனக்குத் தெரிந்தது. ஆனால் என்ன செய்ய முடியும்? கைகளை உயர்த்தி, "இதுதான் கால்பந்து" என்று சொல்ல வேண்டியதுதான்.' மேல்முறையீடு தோல்வியடைந்து தீர்ப்பு நிலைத்தால், பிரீமியர் லீக்குக்குக் கிடைக்கும் தண்டனைகளில் தரமிறக்கமும் ஒன்று. கால்பந்து நிதி நிபுணர் கீரன் மகுவைர், அபராதமும் புள்ளிக் குறைப்பும் அதிக சாத்தியம் என்று கருதுகிறார், லாபம் மற்றும் நிலைத்தன்மை விதிகளை மீறியதற்காக நாட்டிங்காம் ஃபாரஸ்ட், எவர்டன், லெஸ்டர் சிட்டி ஆகியவற்றுக்குப் புள்ளிக் குறைப்பு வழங்கப்பட்ட முன்னுதாரணங்களைச் சுட்டிக்காட்டி. சிட்டி தரப்பு, தீர்ப்பு தவறு என்றும், மேல்முறையீட்டில் நீதி கிடைக்கும் என்றும் கூறுகிறது. ஆனால் 40 பக்க ஆதாரத் தொகுப்பு, 'போலி' ஒப்பந்தங்கள் மூலம் ஒன்பதாண்டுகள் நிதி விதிகள் மீறப்பட்டதை விரிவாக ஆவணப்படுத்தியுள்ளது. பிரீமியர் லீக் இந்த வழக்கில் எடுக்கும் முடிவு, பணபலம் கொண்ட கிளப்புகளுக்கு விதிகள் பொருந்துமா என்பதற்கான சோதனையாக அமையும். மார்ஷின் தலையீடு வழக்கின் அசௌகரியமான உட்கருத்தைத் தாக்குகிறது: சிட்டியின் தவறுகள் 2018-ல் முடிந்துவிடவில்லை என்பதும், அதன் பிறகு குவித்த கோப்பைகள் அதே அழுகிய அடித்தளத்தின் மீதே நிற்கலாம் என்பதும். பிரீமியர் லீக் வரலாற்றின் மிகக் கடுமையான நிதித் தீர்ப்புக்குத் தண்டனை பொருந்துமா என்பது, ஒரு தலைமுறைக்கு லீக்கின் நம்பகத்தன்மையைத் தீர்மானிக்கும்.