இரு மரண ஊசிகள், வெடித்த நரம்புகள், வென்டிலேட்டர்: டென்னசியின் தோல்வியடைந்த மரண தண்டனை

டென்னசி, கிறிஸ்டா பைக்கைக் கொல்ல புதன்கிழமை இரவு முயன்றது. அந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தது — இப்போது 50 வயதான அவர் நாஷ்வில் அருகே உள்ள மருத்துவமனையில் மயக்க நிலையில், குழாய் செருகப்பட்டு, வென்டிலேட்டர் மூலம் சுவாசித்துக்கொண்டிருக்கிறார். மரண மருந்தான பென்டோபார்பிட்டாலை அவரது உடலில் இருந்து அகற்ற மருத்துவர்கள் போராடுகின்றனர். ரிவர்பெண்ட் அதிபாதுகாப்பு சிறையின் மரண அறைக்குள் நடந்ததன் முதல் விரிவான விவரம் வெள்ளியன்று பைக்கின் வழக்கறிஞர்களின் அவசர நீதிமன்ற மனு மூலம் வெளியானது. தோல்வியடைந்த மரண தண்டனை தொடர்பான அனைத்து ஆதாரங்களையும் பாதுகாக்குமாறு டென்னசி திருத்தத் துறைக்கு உத்தரவிடுமாறு அவர்கள் நீதிமன்றத்தைக் கேட்டுள்ளனர். 'நரம்புக் குழாய்கள் சரியாகப் பொருத்தப்படவில்லை என்பதையோ, நரம்புகள் வெடித்துவிட்டன என்பதையோ, பென்டோபார்பிட்டால் முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ பைக்கின் உடலுக்குள் செல்லவில்லை என்பதையோ மரண தண்டனைக் குழுவின் எந்த உறுப்பினரும் எந்தக் கட்டத்திலும் உணரவில்லை' என்று அந்த மனு கூறுகிறது. நிறுத்துவதற்குப் பதிலாக, மரண தண்டனை நிறைவேற்றியவர்கள் 'மற்றொரு மரண அளவு பென்டோபார்பிட்டாலைச் செலுத்தினர்' என்று மனு குற்றம் சாட்டுகிறது. எதிர்பார்த்ததை விட மிக நீண்ட நேரம் பைக் விழிப்புடன் இருந்ததாகவும், பின்னர் 'உரத்த குறட்டை' கேட்டதாகவும், அதன்பின் ஆம்புலன்ஸ் அவரை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் சென்றதாகவும் நேரில் கண்டவர்கள் தெரிவித்தனர். இரு கைகளும் 'வீங்கி, தீக்காயங்களுடன், கொப்புளங்களுடன்' இருந்த நிலையில் அவர் மருத்துவமனைக்கு வந்ததாக வழக்கறிஞர்கள் கூறுகின்றனர்; வெள்ளியன்றும் அவர் கவலைக்கிடமான நிலையில் இருந்தார். 1995-ல் தனது 18-வது வயதில் 19 வயது வகுப்புத் தோழி கொலீன் ஸ்லெம்மரைக் கொலை செய்ததாகத் தண்டிக்கப்பட்ட பைக், டென்னசியில் இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக மரண தண்டனை நிறைவேற்றப்படும் முதல் பெண்ணாக இருந்திருப்பார். நரம்பு வழி மருந்து செலுத்துவதில் மரண தண்டனைக் குழு சிரமப்படும் என்று அவரது வழக்கறிஞர்கள் மாநிலத்துக்கும் நீதிமன்றங்களுக்கும் முன்கூட்டியே எச்சரித்திருந்தனர். மாநிலம் அதையும் மீறி முன்னேறியது. இது இந்த ஆண்டு டென்னசியில் தோல்வியடைந்த இரண்டாவது மரண தண்டனை. முன்னர் பைக்குக்குக் கருணை மனுவை நிராகரித்த ஆளுநர் பில் லீ, இப்போது 2026 முடியும் வரை மாநிலத்தில் மேலும் மரண தண்டனைகளை நிறுத்திவைத்து, சுயாதீன விசாரணைக்கு உத்தரவிட்டுள்ளார். '20 ஆண்டுகளுக்கும் மேல் தனிமைச் சிறையையும், மரண ஊசி மூலம் தன்னைக் கொல்லும் முழு முயற்சியையும் தாங்கிய பிறகு, அமெரிக்க மரண தண்டனை வரலாற்றில் வேறு எந்த நபரும் அனுபவித்திராத தண்டனையை கிறிஸ்டா அனுபவித்துவிட்டார்' என்று அவரது வழக்கறிஞர் ராண்டி ஸ்பிவி கூறினார். அவரது தண்டனையைக் குறைக்குமாறு சட்டக் குழு கோருகிறது. பாதிக்கப்பட்டவரின் குடும்பமும் தனது காயத்துடன் நிற்கிறது. மரண தண்டனையை நேரில் காண வந்த கொலீன் ஸ்லெம்மரின் தாயார் மே மார்டினெஸ், மாநிலம் தனது குடும்பத்திடம் 'பெரிய மன்னிப்பு' கேட்க வேண்டும் என்று உள்ளூர் தொலைக்காட்சியிடம் கூறினார். 'எனக்கு வேண்டியதெல்லாம் நீதிதான்' என்றார் அவர். மரண தண்டனையை நீதி எல்லா வழக்குகளிலும் எதிர்க்கிறது. இந்த வாரம் கிறிஸ்டா பைக்குக்கு டென்னசி செய்தது நீதி நிர்வாகம் அல்ல — இருமுறை ஒத்திகை பார்க்கப்பட்ட சித்திரவதை, பின்னர் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது.