தந்தையைப் போல மகன்: கணிப்புகளை பொய்யாக்கி பிரேசில் முதல் சுற்றில் முதலிடம் பிடித்தார் ஃபிளாவியோ போல்சனாரோ

சிறையில் உள்ள முன்னாள் அதிபரின் மகன் கருத்துக்கணிப்புகளை பொய்யாக்கியதால், பிரேசில் அதிபர் தேர்தல் இரண்டாம் சுற்றை நோக்கிச் செல்கிறது. லிபரல் கட்சியின் செனட்டர் ஃபிளாவியோ போல்சனாரோ (45), ஞாயிறன்று நடந்த முதல் சுற்றில் 97 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகள் எண்ணப்பட்ட நிலையில், பதவியில் உள்ள லூயிஸ் இனாசியோ லூலா டா சில்வாவின் 44.66 சதவீதத்திற்கு எதிராக 47.45 சதவீத செல்லத்தக்க வாக்குகளுடன் முன்னிலை வகித்ததாக தேர்தல் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அக்டோபர் 25 இரண்டாம் சுற்றைத் தவிர்க்கத் தேவையான 50 சதவீத இலக்கை இருவரும் எட்டவில்லை. அடுத்த அதிபர் பதவிக்காலம் 2027 ஜனவரி 5-ல் தொடங்குகிறது. முடிவு அதிர்ச்சி அளித்தது. தேர்தலுக்கு முந்தைய கணிப்புகள் 80 வயது லூலாவுக்கு சிறு முன்னிலை காட்டி, இருவருக்கும் இடையே இரண்டாம் சுற்று நடக்கும் என்று சுட்டிக்காட்டின — ஆனால் இளைய போல்சனாரோ முதலிடம் பிடிப்பார் என்று, அதுவும் கிட்டத்தட்ட மூன்று புள்ளிகள் வித்தியாசத்தில், சிலரே எதிர்பார்த்தனர். பிரேசில் தேர்தல்களில் கருத்துக்கணிப்பு தோல்விகளின் நீண்ட வரிசையில் இது சமீபத்தியது: 2018, 2022-ல் ஜெயிர் போல்சனாரோவையும் கணிப்புகள் குறைத்தே மதிப்பிட்டன. சில மாதங்களுக்கு முன் ஃபிளாவியோ போல்சனாரோ அவ்வளவாக அறியப்படாத செனட்டராக இருந்தார். அவரது தந்தை அவரை அரசியல் வாரிசாக அறிவித்த பின் அவரது எழுச்சி வேகமெடுத்தது — ஜெயிர் போல்சனாரோவால் தானே நிரப்ப முடியாத பாத்திரம் அது. 2022 தோல்வியைக் கவிழ்க்க சதி செய்து லூலா பதவியேற்பதைத் தடுக்க முயன்றதாகக் குற்றவாளியாக்கப்பட்ட முன்னாள் அதிபர், வீட்டுக் காவலில் 27 ஆண்டு சிறை தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார். முதல் சுற்று முடிவுகள் பரந்த வலதுசாரி திருப்பத்தையும் சுட்டிக்காட்டின. மூன்றாம், நான்காம், ஐந்தாம் இடங்களைப் பிடித்த வேட்பாளர்கள் அனைவரும் வலதுசாரிகள் — இரண்டாம் சுற்றில் போல்சனாரோவுக்கு இயல்பான வாக்கு வங்கியை அளிக்கும். காங்கிரஸிலும், குறிப்பாக செனட்டிலும் வலதுசாரிகள் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளைப் பெற்றனர்; போல்சனாரோ வென்றால் வலுவான ஆட்சி அடித்தளம் கிடைக்கும். ஊழல் புகார்கள், பொருளாதாரக் கவலை, அமெரிக்க தலையீடு குற்றச்சாட்டுகள் ஆகியவை பிரச்சாரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தின; ஆனால் கொள்கை விவாதம் குறைவாகவே இருந்தது — இரு முன்னணி வேட்பாளர்களும் முக்கிய தொலைக்காட்சி விவாதங்களைத் தவிர்த்தனர். ஞாயிறன்று சுமார் 16 கோடி பிரேசிலியர்கள் வாக்களிக்கத் தகுதி பெற்றிருந்தனர். நான்காவது முறையாக (தொடர்ச்சியற்ற) பதவிக்குப் போட்டியிடும் லூலா, பரந்த சமூக நலச் செலவுகளைத் தொடர்வதாகவும், லத்தீன் அமெரிக்கா மீதான வாஷிங்டனின் ஆக்ரோஷமான நிலைப்பாட்டை எதிர்ப்பதாகவும் உறுதியளித்துள்ளார். போல்சனாரோ அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்புடன் உறவை வளர்ப்பதில் பிரச்சாரத்தைச் செலவிட்டார் — இருவரும் மே மாதம் வெள்ளை மாளிகையில் சந்தித்தனர் — மேலும் பிரேசிலின் பெரும் குற்ற அமைப்புகளை பயங்கரவாத குழுக்களாக அறிவிக்க வாஷிங்டனிடம் கேட்டார்; இதை லூலா முகாம் வெளிநாட்டு தலையீடு என்று கண்டித்தது. பிராந்தியத்தின் மிகப்பெரிய ஜனநாயகத்திற்கு, தொழிலாளர் கட்சியின் சமூகத் திட்டம் நிலைக்குமா, அல்லது தேர்தலைத் திருட முயன்றதாகக் குற்றவாளியாக்கப்பட்ட ஒருவரால் நிறுஅப்பட்ட போல்சனாரோ வம்சம் மீண்டும் அதிகாரத்திற்கு வருமா என்பதை அக்டோபர் 25 தீர்மானிக்கும்.